Verantwortlicher:
G&B Immobilien & Grund eGbR, Nesserlander Straße 5, 26721 Emden 
E‑Mail: [email protected]

1. Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Ähnliche Technologien (z. B. Local Storage, Session Storage, Pixel, Tags) behandeln wir in dieser Richtlinie mit.

2. Rechtsgrundlagen (DSGVO & TTDSG)

• Speicherung/Auslesen nicht notwendiger Cookies: nur mit Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TTDSG).
• Technisch notwendige Cookies: zur Bereitstellung unseres Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und/oder § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG).
• Weiterverarbeitung der mit Einwilligung erhobenen Daten: auf Grundlage der Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
• Vertragsbezogene Vorgänge (z. B. Buchung/Bezahlung): Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

3. Einwilligungs‑Management (Consent)
Wir setzen ein Cookie‑Consent‑Tool ein, das Ihre Auswahl dokumentiert und Sie die Einwilligung jederzeit ändern oder widerrufen lässt.

Einwilligung ändern/widerrufen:
<a href="#" class="cookie-settings-link">Cookie‑Einstellungen öffnen</a>
(Bitte verlinke den Button/Link auf den Dialog deines Consent‑Tools, z. B. Borlabs‑Shortcode oder Cookiebot Script.)

4. Cookie‑Kategorien

• Essentiell (technisch notwendig): Grundfunktionen, Sicherheit, Warenkorb/Buchungsprozess.
• Funktional: Komfortfunktionen (z. B. Merkliste, Sprache).
• Statistik: anonyme/aggregierte Reichweitenmessung (z. B. Google Analytics).
• Marketing/Externe Medien: Einbindung externer Inhalte (z. B. Google Maps), Zahlungsdienste (z. B. PayPal).

5. Eingesetzte Dienste (Überblick)

• Buchungssystem (z. B. Smoobu/Lodgify o. ä.; bitte anpassen) – Abwicklung von Anfragen/Buchungen.
• Google Analytics (GA4) – Statistik/Analyse (mit IP‑Masking).
• Google Maps – Kartendarstellung/Anfahrt.
• Zahlungsdienstleister (z. B. PayPal) – Zahlungsabwicklung.
• Consent‑Tool (z. B. Borlabs/Cookiebot/Complianz) – Verwaltung Ihrer Einwilligung.

Bei Google‑Diensten kann eine Datenübermittlung in Drittländer (insb. USA) erfolgen. Wir nutzen Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) und zusätzliche Schutzmaßnahmen, soweit möglich.

6. Cookie‑Liste

KategorieName
AnbieterZweckTypAblaufEssentiell | PHPSESSID | Eigene Website | Sitzungsverwaltung, Navigation, Buchung | Session‑Cookie | Ende der Sitzung
Essentiell | borlabs-cookie / CookieConsent | Consent‑Tool | Speichert Einwilligungsstatus | HTTP‑Cookie | 6–12 Monate
Funktional | booking_pref_* | Buchungssystem | Speichert Formular‑/Belegungseinstellungen | Local Storage | variabel
Statistik | _ga | Google Analytics | Unterscheidung von Nutzern | HTTP‑Cookie | 2 Jahre Statistik | _ga_* | Google Analytics | Sitzungsstatus/Seitenaufrufe | HTTP‑Cookie | 2 Jahre Statistik | _gid | Google Analytics | Unterscheidung von Nutzern | HTTP‑Cookie | 24 Stunden Statistik | _gat / _ga_dc_* | Google Analytics | Drosselung von Anfragen | HTTP‑Cookie | 1 Minute
Externe Medien | NID / AEC / 1P_JAR | Google Maps | Auslieferung/Karte, Missbrauchsschutz | HTTP‑Cookie | von Sitzung bis 6 Monate
Zahlung | ts, ts_c, x-pp-s, akavpau_* | PayPal | Betrugsprävention, Sitzungsmanagement | HTTP‑Cookie | Sitzung bis 2 Jahre

Die tatsächlichen Namen/Laufzeiten können je nach Konfiguration variieren.

7. Speicherfristen & Löschung

Speicherfristen sind in der Tabelle angegeben. Sie können Cookies jederzeit über die Browser‑Einstellungen löschen. Local/Session Storage kann über die Entwickler‑/Website‑Daten gelöscht werden.

8. Verwaltung von Cookies in Ihrem Browser

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er Cookies ablehnt, nur im Einzelfall erlaubt oder beim Schließen löscht. Bei Deaktivierung essenzieller Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.

9. Drittland‑Übermittlungen

Bei Einsatz von Google‑Diensten (Analytics, Maps) und PayPal kann eine Übermittlung in die USA stattfinden. Rechtsgrundlage sind Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 TTDSG) sowie EU‑Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Risiken eines Drittlandtransfers (z. B. staatliche Zugriffe) können nicht vollständig ausgeschlossen werden.

10. Änderungen dieser Richtlinie

Wir passen diese Richtlinie an, wenn sich Dienste, rechtliche Anforderungen oder technische Grundlagen ändern. Stand: 29. Juli 2025